CARLOS GASPAR PIALGATA
Artisan d'Art Créateur
Avec chagrin et espoir, j'ai créé une sculpture et une maquette,
la pyramide des coeurs.
L'ouvrage en acier inoxydable mesurera 10 mètres de hauteur.
Projet proposé à la ville de Nice en 2017
en hommage à celles et ceux qui ont été victimes de l'effroyable attentat de Nice.
14 juillet 2016
87 cœurs enlacés pour signifier qu’au-delà de l’absence,
ceux qui sont tombés restent dans nos vies.
87 cœurs enlacés comme autant d’anges invisibles dans nos âmes meurtries.
De cette pyramide, nos pensées les rejoignent vers le ciel,
à l’infini.
Une ligne imperceptible, immatérielle et indestructible.
Un invisible fil qu'aucune violence ne pourra détruire.
Un souvenir tragique que nul Niçois n’effacera de sa mémoire.
Pour nos 87 anges...jamais l’oubli.
87 hearts entwined to signify that beyond the absence,
those who have fallen remain in our lives.
87 hearts entwined like so many invisible angels
in our bruised souls.
From this pyramid, our thoughts join them to the sky,
to infinity.
An imperceptible, immaterial and indestructible line.
An invisible thread that no violence can destroy.
A tragic memory that no one from Nice will erase from his memory.
For our 87 angels ... never be forgotten.
Merci à H. France
Hommage
Art - Sculpture
Une promesse d'éternité..
Vidéo, Musique :
Dimash Kudaibergen interprète
S.O.S d'un terrien en détresse
(M.Berger / L.Plamondon)